30
CRIV 55 COM 091
21/01/2020
sur place et avec les services compétents de l'Union européenne.
Conformément au principe "un pays, deux systèmes", mes services
ont déjà souligné aux autorités de Hong Kong, en juillet dernier,
l'importance que la Belgique attache à la liberté d'expression de
manière pacifique et à la préservation des droits et libertés garantis
par la loi fondamentale.
Mes services ont également mis l'accent sur le dialogue et la
consultation avec les citoyens et la société civile à Hong Kong, un
message qui, depuis le début de la crise politique à Hong Kong, a été
transmis à plusieurs reprises par la haute représentante au nom de
l'Union européenne, Mme Mogherini.
Tijdens zijn bezoek aan Hongkong op 22 november, parallel aan een
economische missie van Flanders Investment & Trade (FIT), had
federaal minister Philippe De Backer een onderhoud met Chief
executive Carrie Lam. Naast economische thema's werd ook de
politieke crisis aangekaart. Dat punt werd bij voorrang met de
Europese delegatie in Hongkong afgestemd.
Minister De Backer onderstreepte de positie van de Europese Unie
met een pleidooi voor een de-escalatie, een dialoog en een
veroordeling van alle geweld. Hij legde ook de nadruk op de
constructieve rol die de Europese Unie wil spelen en gaf aan dat wij
kritisch zijn maar megafoondiplomatie willen vermijden. Chief
executive Carrie Lam liet verstaan dat haar regering in het begin van
2020 een initiatief zou nemen om een brede consultatie met de civiele
maatschappij en de verschillende sectoren van de bevolking te
organiseren. De bedoeling is om een duurzame uitweg uit de crisis en
een antwoord op de diepliggende onvrede bij de bevolking te vinden.
De situatie in Hongkong werd ook in de marge van het officieel
onderhoud tijdens de economische missie in China aangekaart.
werking met de diensten van de
EU. Wij hebben onderstreept dat
wij veel belang hechten aan de
vrijheid van meningsuiting en de
door de grondwet gewaarborgde
rechten en vrijheden. We hebben
de nadruk gelegd op de dialoog en
de raadpleging van de burgers:
mevrouw Mogherini heeft deze
boodschap bij herhaling overgemaakt.
Lors de sa visite à Hong Kong le
22 novembre 2019, le ministre De
Backer s'est entretenu avec la
cheffe de l'exécutif Carrie Lam et a
abordé diverses questions économiques mais aussi la crise
politique. Il a rappelé la position de
l'UE, a plaidé en faveur de la
désescalade, du dialogue et a
condamné
toute
forme
de
violence. Il a également souligné
que l'UE souhaitait jouer un rôle
constructif, tout en se montrant
critique.
Mme Lam a déclaré qu'une large
consultation de la société civile
serait organisée début 2020 afin
de trouver une issue à la crise et
une
réponse
au
profond
mécontentement de la population.
La situation à Hong Kong a, par
ailleurs, été évoquée, en marge
des discussions officielles, lors de
la récente mission économique
belge en Chine.
Depuis le début de la crise, la situation à Hong Kong a été inscrite à
l'ordre du jour de deux conseils des Affaires étrangères, sous le point
'questions d'actualité'. Elle a également été abordée à plusieurs
reprises lors de réunions COPS (Comité politique et de sécurité). La
Belgique a toujours soutenu la position de la haute représentante pour
les relations extérieures: condamnation de la violence, usage
proportionné de la force par la police, désescalade, dialogue, respect
des libertés fondamentales, y compris le droit de manifester
pacifiquement, maintien du haut degré d'autonomie de Hong Kong, de
l'État de droit et de l'indépendance de la justice.
België steunt het standpunt van de
Hoge Vertegenwoordiger van de
EU voor buitenlandse zaken en
veiligheidsbeleid: veroordeling van
het geweld, proportioneel gebruik
van geweld door de politie, deescalatie, dialoog, respect voor de
vrijheden, ook voor de vrijheid van
demonstratie, handhaving van de
autonomie van Hongkong, behoud
van de rechtsstaat en de onafhankelijkheid van de rechterlijke
macht.
De Europese Unie blijft voor ons het beste kanaal om deze positie uit
te drukken. Om onze stem te versterken, is het ook belangrijk dat de
Europese lidstaten dezelfde boodschap uitdragen. Gedachtewis-
À nos yeux, l'Union européenne
reste le canal par excellence pour
faire passer ce message. Il
CHAMBRE-2E SESSION DE LA 55E LEGISLATURE
2019
2020
KAMER-2E ZITTING VAN DE 55E ZITTINGSPERIODE